Filing Off The Serial Numbers from Fan Fics (или раньше они были фанфиками)У нас тут началась дискуссия постом ниже по поводу публикации фанфикшена в качестве оригинальных произведений. Было высказано пожелание сделать отдельный пост со списками m/m книг, которые раньше были фанфиками.
По поводу данной темы идут споры, много разногласий, кто-то «за», кто-то «против» превращения фанфикотворчества в официальные книги.
Не знаю, как здесь к этому относятся, так что прячу все под кат. Кому любопытно и интересно – добро пожаловать. Кто не хочет узнать, что понравившаяся книга оказывается была фанфиком, спокойно пропускают этот пост.
читать дальше
Около десяти лет назад автор данного поста зависала в англоязычном фандоме «Star Wars» и одна из авторов, знаменитая Kirby Crow, объявила, что она подписала контракт с издательством Torquere Press и по их требованию убирает все свои фики из интернета. В скором времени она опубликовала Prisoner of the Raven и трилогию Scarlet and the White Wolf (вышеупомянутые произведения фанфиками не были). Я впервые стала свидетелем того, как фикрайтер стал публиковаться.
В середине 2000-х в ЖЖ образовался достаточно большой, активный и хорошо пишущий фандом RPS «Властелина колец». Фандом себя называл LOTRiPS. Через несколько лет существования крепко сплотившийся коллектив англоязычных авторов основал издательство Dreamspinner Press. C 2007 года LOTRiPS авторы начали активно трансформировать свои фанфики в оригинальные произведения и радостно сообщать на ЖЖ, что «у меня другой псевдоним, теперь я официально публикуемый автор и всю свою фикоту я убираю. Все мои фики купило издательство. Хотите их читать – покупайте мои книги».
Можно сказать, что Dreamspinner Press специализируется на издательстве бывших фанфиков, потому что где-то треть выпущенных книг – это бывшие фанфики, больше половины их авторов либо начинали свой творческий путь с написания фанфиков, либо до сих пор их пишут.
Бесспорным лидером по публикации своих фанфиков является Ariel Tachna. Она опубликовала практически все свои фики, и абсолютно этого не скрывает. К сожалению, количество у нее пока что не переросло в качество. Меня спросили, как у нее фамилия правильно произносится. Она сама себя называет Эриэл Тэкна с ударением на последний слог.
Ее книги, которые были LOTRiPS –фанфиками:
• A Summer Place – это ее первый опубликованный фанфик про строителя и кузнеца.
• Серия Partnership in Blood про колдунов, вампиров, оборотней и прочую нечисть.
• Серии Limits и Games Lovers Play.
• In Search of Fireworks
• Testament to Love – про ангела.
• Checkmate и сиквел All for One. Checkmate назвался раньше Purity of Intention и был кроссовером с книгами Артуро Перес-Реверте про капитана Алатристе. Алатристе потом переименовали в Teodoro Ciéza de Vivar. Честно скажу, что я это произведение в обновленном виде читать просто боюсь. Продолжение All for One (фанфиком не было) про трех мушкетеров и кузнеца. Но и герои из первой книги там появляются.
• Music of the Heart про певца и музыканта, самолет которых захватили террористы.
• A Rose Among the Ruins – фанфик публиковался в LOTRiPS фанзине, в сети его в общем доступе не было.
Некоторые из книг Ariel Tachna написала в соавторстве с Nicki Bennett. С Никки Беннетт была связана одна не очень красивая история. Под именем Namarie120 на ЖЖ она написала фанфик «A Hidden Passion» - вариацию на тему «Джейн Эйр» и под псевдонимом Lucia Logan опубликовала его как оригинал. На нее наехали с обвинениями в плагиате Бронте, и издательству книгу пришлось изъять. Подробности можно прочитать здесь и здесь. Lucia Logan переименовалась в Nicki Bennett и продолжила публиковать свои произведения.
Подобная история произошла с книгой J. J.Massa The Edge. Оказалось, что автор украла аушный Стартрек Вояджер фанфик Another Time, Another Place автора Mort и издала его.
Ну а сейчас, возможно, для некоторых будет шок. Первым автором из фандома "Властелина колец" ушла в профессионалы Chaosmanor. Сейчас она известна как Laney Cairo.
Bad Case of Loving You, Crossing the Line, Undercover Blues, Bringo Springs точно были фанфиками. Насчет ее других произведений я не знаю.
Еще одним известным автором в фандоме была Willowwing. Она до сих пор балуется фанфикшеном и параллельно публикуется под именем Rhianne Aile. Ее книжки про оборотней и колдунов Cursed и продолжение Betrayed, а также To Love a Cowboy были популярными фанфиками.
Connie Bailey, более известная как просто Bailey, опубликовала два своих фанфика Revenant (про охотников за приведениями) и Miles to Go (про полицейского под прикрытием). Не самые ее лучшие, кстати. Может она когда-нибудь опубликует Pearls Before Swine, The Onnagata, Doppengalger.
Catt Ford и ее «Сильная рука» (A Strong Hand) удостоилась множества похвал и рекомендаций за океаном и у нас после перевода. А когда-то это был фанфик, который Catlover2x (Catt Ford) написала в подарок своей подруге Liriel1810 (которую теперь зовут Jaymz Connelly). Перед публикацией фанфик отредактировали: особенно заметен шрам главного героя, который переместился со спины на бедро.
Catlover2x написала прекрасную серию аушных CSI:Las Vegas фиков про частного детектива Грега Сандерса. От CSI там только имена героев, некоторые детали и Лас Вегас 40-х годов, а так это уже само по себе самостоятельное произведение. Автор накатала семь фиков в серии и первый из них Who Killed Red Rose? превратился в книгу Кэтт Форд Lily White Rose Red. Грег Сандерс стал Греем Рендаллом. И дальше что-то публикация не пошла.
Zahra Owens. Она же NurseOwens. Написала много всего, но я узнала только три бывших РПС фанфика: Diplomacy, Façade и Clouds and Rain.
Abigail Roux и Madeleine Urban в фанфиковом «девичестве» звались Legomyarrow и Sileya.
Madeleine Urban опубликовала свои фики Bittersweet и сборник Far from Home.
Abigail Roux (соло и вместе с соавторшей) переделала свои фики:
•The Archer (как секретные агенты ловили предателя в свои рядах)
•Caught Running
•My Brother’s Keeper
•The Gravedigger’s Brawl
•Love Ahead
Isabelle Rowan aka Widdershin тоже не отстала от коллег по фандому. Ее фики Ink и Notes in Margin теперь оригинальные произведения.
Королева BDSM фанфиков Xanthe решила тоже издаться и под именем Xanthe Walter написала Ricochet (очень сильно похожий на фанфик по «Белому воротничку»).
A.L.Turner написала книгу I Just Play One on TV очень похожую на РПС по «Торчвуду». Автор, правда, все отрицает.
Две очень похожих книги Shades of grey - Brooke McKinley и Zero at the Bone - Jane Seville по свидетельствам очевидцев были фанфиками по «Горбатой горе».
Также я слышала, что сейчас активно публикуются фанфики по «Сумеркам» (одну знаменитую книгу мы все знаем, есть и еще) и по «Сверхъестественному» (например, Crystal Rose – I’ll be your Drill, Soldier).
На гудридсах есть списки подобных книг под тегами Filing The Serial Numbers Off, Pulling To Publish, Pull2Pub, P2P .
UPD.
Список бывших фанфиков
E.M. Lynley - Disguises - J2 Supernatural RPS
E.M. Lynley - Sex, Lies & Wedding Bells - J2 Supernatural RPS
Alix Bekins - When Work is a Pleasure - J2 Supernatural RPS
Sarah Madison - Scavenger Hunt - Firefly фанфик
Sarah Madison - Unspeakable Words - SGA фанфик
Lenore Black - All's Fair in Love and Advertising -SGA фанфик
D.L. Warner - A Soldier's ChoiceFullmetal Alchemist
Lyn Gala - Gathering Storm NCIS фанфик
Scribe Mozell - Child Of The Night V1 Дракула
Lydia Nyx - From Morocco to Paris - Alexander RPS
R.J. Scott - The Heart of Texas - J2 Supernatural RPS
Louise Blaydon - The Time of the Singing Supernatural RPS
Laura Baumbach - Demon Spawn: Tales from Demon Under Glass - Demon Under Glass
Anna Martin - Another Way - Twilight
Anna Marie May - Watchtower series - Merlin
Традиционное "где взять": Книги есть на ЯН и MF, кроме A Hidden Passion by Lucia Logan. (Может, у кого она есть?) Плюс, у меня сохранились некоторые фанфики.
