Я властелин своей души. я капитан своей судьбы
17.02.2014 в 16:18
Пишет kate-kapella:Якутский эпос Олонхо
Продолжая тему северных сказок, напишу о якутском эпосе.
Олонхо - древнейшее эпическое искусство якутов (саха). В 2005 году ЮНЕСКО объявило олонхо одним из «шедевров устного и нематериального наследия человечества».
Поэмы, длина которых в среднем составляет 10 000 - 15 000 стихотворных строк, исполняются народными сказителями (олонхосутами). Олонхо исполняется без музыкального сопровождения. Речи персонажей поются для каждого в особой тональности, остальной текст сказывается говорком. Самые крупные олонхо пелись в течение семи суток (дней и ночей). «Нюргун Боотур Стремительный» - наиболее известный из якутских олонхо, состоит из 36 тысяч стихотворных строк.
Действие в олонхо происходит в трех мирах - Верхнем, Среднем и Нижнем. В середине мироздания находится Аал Луук Мас - Мировое Древо, корни которого уходят в Нижний мир, приют темных враждебных сил, крона растет в Среднем мире, где живут люди, а ветви устремлены высоко в небо, где обитают божества Айыы Верхнего мира.
(из Вики).
Послушать, как это звучит в исполнении олонхосута, можно здесь. Да, все 52 минуты - это крошечный кусочек из олонхо.
читать дальше
«Нюргун Боотур Стремительный» переведен на русский и английский, его постоянно ставят в якутских театрах, и по нему даже есть комикс. Но конечно он не единственный знаменитый якутский эпос. В детстве у меня на стене висели очень красивые иллюстрации к олонхо о Эрчимэне Бэргэне из якутского детского журнала. Увы, в сети их нет, пришлось довольствоваться куда менее красивыми картинками из официального издания «Нюргуна Боотура».
Сюжеты самых популярных олонхо довольно традиционны - красивый и могучий богатырь сражается со злом и иногда с другими богатырями, спасает красавиц, спасает мир, побеждает демонов. Есть еще олонхо "исторические" - там описывается устройство вселенной и история человечества. Но богатырские истории куда увлекательнее и так и просятся на эпическую экранизацию.
Описание Эрчимана Бэргэна, который как положено эпическому герою, родился у престарелых родителей и вырос не по дням, а по часам:
Всё тело его – закалённая сталь,
И ростом четырежды выше он стал,
Расширились плечи с крутыми углами,
Вздуваются мышцы повсюду буграми.
читать дальше
Вот Бэргэн бьется с другим богатырем и вдруг встречает любовь своей жизни:
читать дальше
Девица, конечно оказалась сестрой его противника. Бэргэн тут же пощадил его и отправился свататься к девице. Это мой любимый момент - родители невесты честно предупреждают его, что хозяйка из их дочки никакая:
читать дальше
Но конечно это еще не финал - невесту еще похитит злобный чародей Чункунур-богатырь, заодно испепелив поселения, поубивав всех ее родных и еще кучу народу. Но Бэргэн разумеется ее спасет, а потом еще как-то оживит всех убитых. Кому интересно, почитать можно здесь.
А про Нюргуна Боотура здесь.
Разумеется, оба олонхо даны в сильном сокращении
URL записиПродолжая тему северных сказок, напишу о якутском эпосе.
Олонхо - древнейшее эпическое искусство якутов (саха). В 2005 году ЮНЕСКО объявило олонхо одним из «шедевров устного и нематериального наследия человечества».
Поэмы, длина которых в среднем составляет 10 000 - 15 000 стихотворных строк, исполняются народными сказителями (олонхосутами). Олонхо исполняется без музыкального сопровождения. Речи персонажей поются для каждого в особой тональности, остальной текст сказывается говорком. Самые крупные олонхо пелись в течение семи суток (дней и ночей). «Нюргун Боотур Стремительный» - наиболее известный из якутских олонхо, состоит из 36 тысяч стихотворных строк.
Действие в олонхо происходит в трех мирах - Верхнем, Среднем и Нижнем. В середине мироздания находится Аал Луук Мас - Мировое Древо, корни которого уходят в Нижний мир, приют темных враждебных сил, крона растет в Среднем мире, где живут люди, а ветви устремлены высоко в небо, где обитают божества Айыы Верхнего мира.
(из Вики).
Послушать, как это звучит в исполнении олонхосута, можно здесь. Да, все 52 минуты - это крошечный кусочек из олонхо.
читать дальше
«Нюргун Боотур Стремительный» переведен на русский и английский, его постоянно ставят в якутских театрах, и по нему даже есть комикс. Но конечно он не единственный знаменитый якутский эпос. В детстве у меня на стене висели очень красивые иллюстрации к олонхо о Эрчимэне Бэргэне из якутского детского журнала. Увы, в сети их нет, пришлось довольствоваться куда менее красивыми картинками из официального издания «Нюргуна Боотура».
Сюжеты самых популярных олонхо довольно традиционны - красивый и могучий богатырь сражается со злом и иногда с другими богатырями, спасает красавиц, спасает мир, побеждает демонов. Есть еще олонхо "исторические" - там описывается устройство вселенной и история человечества. Но богатырские истории куда увлекательнее и так и просятся на эпическую экранизацию.
Описание Эрчимана Бэргэна, который как положено эпическому герою, родился у престарелых родителей и вырос не по дням, а по часам:
Всё тело его – закалённая сталь,
И ростом четырежды выше он стал,
Расширились плечи с крутыми углами,
Вздуваются мышцы повсюду буграми.
читать дальше
Вот Бэргэн бьется с другим богатырем и вдруг встречает любовь своей жизни:
читать дальше
Девица, конечно оказалась сестрой его противника. Бэргэн тут же пощадил его и отправился свататься к девице. Это мой любимый момент - родители невесты честно предупреждают его, что хозяйка из их дочки никакая:
читать дальше
Но конечно это еще не финал - невесту еще похитит злобный чародей Чункунур-богатырь, заодно испепелив поселения, поубивав всех ее родных и еще кучу народу. Но Бэргэн разумеется ее спасет, а потом еще как-то оживит всех убитых. Кому интересно, почитать можно здесь.
А про Нюргуна Боотура здесь.
Разумеется, оба олонхо даны в сильном сокращении